Angol-magyar szótár
Angol-magyar
Magyar-angol
Szótárak
Angol szótár
Német szótár
Idegenszótár
Ellentétszótár
Szinonimaszótár
Egynyelvű angol szótár
Nyelvtani anyagok
Angol tananyagok
Német tananyagok
Szintfelmérők
Angol
Német
Szószedetek
BME nyelvvizsga szószedetek
ECL nyelvvizsga szószedetek
ORIGO nyelvvizsga szószedetek
TELC nyelvvizsga szószedetek
145 tematikus szószedet
Nyelvvizsga információk
Játékok
Akasztófa
Szó Kirakós
go
jelentése magyarul a szótárban
[goʊ]
Összesen 1173 jelentés felelt meg a keresésnek. go magyarul
go meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:
Rendhagyó ragozás!
Ragozás:
to go,
went,
gone
Inges alak:
going
E/3:
goes
go
képe
•
megy
,
halad
,
indul
•
valahova való
,
befér
•
működik
,
jár
•
érvényes
,
elfogadott
•
meghal
,
elmegy
,
eltűnik
,
elvész
Van még jelentéscsoport!
•
folyik
•
go about
jár
,
járkál
,
mászkál
,
tesz
,
végez
,
hozzáfog
,
megfordul
•
go across something
átmegy valamin
•
go after somebody/something
kerget valamit/valakit
,
utánajár valaminek
•
go against somebody/something
ellene fordul valakinek/valaminek
,
ellenkezik valakivel
•
go ahead
előremegy
,
halad
,
folyik
,
tessék csak
•
go along
halad
,
végigmegy
•
go around
körbemegy
,
megkerül
,
terjed
,
forog
,
mászkál
•
go at somebody/something
nekimegy valakinek/valaminek
,
nekiesik valakinek/valaminek
,
rátámad valakire
,
hozzálát valaminek
,
nekilát valaminek
•
go back
visszamegy
,
visszatér
,
visszanyúlik
•
go back on somebody/something
megszeg valamit
,
visszavon valamit
,
cserbenhagy valakit
•
go beyond something
túlmegy valamin
•
go by something
elmegy valami mellett
,
elhalad valami mellett
,
múlik
,
telik
,
tartja magát valamihez
•
go down
lemegy
,
csökken
,
süllyed
,
zuhan
,
lenyugszik
,
meghibásodik
•
go for somebody/something
megtámad valakit/valamit
,
nekitámad valakinek
,
megpróbál megszerezni valamit
,
érdeklődik valami iránt
,
vonatkozik valakire/valamire
,
elkel valami
•
go in
bemegy
,
elbújik
•
go into something
bemegy valahova/valamibe
,
belemerül
,
belemegy
,
megvizsgál
,
kivizsgál
•
go off
elmegy
,
távozik
,
felrobban
,
kikapcsol
,
kialszik
,
felhagy valamivel
•
go off with somebody/something
meglép valamivel
,
megszökik valakivel
•
go on
folytat valamit
,
folyik
,
történik
,
tart
,
zajlik
,
halad
,
bekapcsolódik
,
szedni kezd
,
valamilyen nyomon halad
,
viselkedik
•
go on at somebody
nyaggat valakit
,
gyötör valakit
•
go out
kimegy
,
kijár
,
eljár
,
jár valakivel
,
nyilvánosságra kerül
,
kikerül
,
elalszik
,
kidől
,
visszavonul
,
sztrájkba lép
•
go over
átmegy
,
átkel
,
átpártol
,
átnéz
,
átvizsgál
,
átismétel
,
átkapcsol
•
go round
megkerül valamit
,
körbemegy
,
körbejárkál
,
terjed
,
forog
,
motoszkál
•
go through something
átél valamit
,
megél valamit
,
elkölt
,
elhasznál valamit
,
keresztülmegy valamin
,
átmegy valamin
,
átismétel valamit
,
elpróbál valamit
,
átvizsgál valamit
,
átkutat valamit
,
létrejön valami
•
go through with something
véghezvisz
,
végigcsinál
•
go to somebody/something
megy valahova
,
jár valahová
,
átél valamit
,
kijut neki valamiből
,
jut neki valami(ből)
•
go together
összeillik
,
járnak (szerelmesek)
•
go under
elmerül
,
tönkremegy
,
elpusztul
•
go up
nő
,
felmegy
,
emelkedik
,
levegőbe repül
,
felszáll
,
épül
,
odalép valakihez
•
go with somebody/something
megy valamivel
,
illik valamihez
,
együtt jár valamivel
,
egyetért valakivel
,
hasonul valakihez
•
go without something
megvan valaki nélkül
,
nem nélkülöz valamit
•
go ballistic
dühbe gurul
,
eldurran az agya
,
felkapja a vizet
•
go along with somebody
egyetért valakivel
Példamondatok
She never had anywhere to
go
on Saturday night.
=
Soha nem volt hová mennie szombat esténként.
You will
go
faster with just two.
=
Gyorsabban haladtok, ha csak ketten mentek.
Most guys would never
go
shopping.
=
A legtöbb srác sosem jár vásárolni.
Főnév
A szó gyakorisága:
Többes száma:
goes
•
forduló
•
próbálkozás
,
kísérlet
•
lendület
•
sürgés-forgás
go
jelentése kifejezésekben
go
it!
próbáld meg!
go
Dutch
batyubál
go
to pot!
menj a fenébe!
go
and see!
menj és győződj meg róla!
menj és nézz utána!
go
to hell!
menj a fenébe!
menj a pokolba!
go
to blazes!
eredj a fenébe!
eredj a pokolba!
vigyen el az ördög!
go
fly a kite!
kopj le!
tűnj el!
go
and stuff it!
hát még mit nem!
go
and look for it!
menj és keresd meg!
go
jump in the lake!
kopj le!
tűnj el!
go
and get the doctor!
hívd az orvost!
menj el orvosért!
go
and make yourself smart!
menj és csinosítsd ki magad!
menj és csípd ki magad!
go
in at one ear and out at the other
egyik fülén be a másikon ki
go
a
Procapra picticuada
tibeti antilop
go
b
adag
alvadt csomó
falat
köpet
meddőtörmelék
nagy mennyiségű
nyál
pofa
ragadós csomó
sok
száj
szénmeddő
tengerész
tömedék
ételadag
Van még kifejezés!
go
d
bálvány
isten
go
o
ragacs
ragacsos anyag
érzelgősség
go
t
be(vesz)
beszerez
elcsíp
elejt (vadat)
elfog
elhoz
eljut
elkap
elvégeztet
elér
felfog
fog
helyre juttat
hoz
hozzáfog
hozzáfog vmihez
jut
kap
keres
kerül
kerül vhova
kinyer
lelő
lesz vmilyen
leterít
magához vesz
megfog
megszerez
megért
nemz
nyer
odaér
rábír
rávesz
szerez
szert tesz
tesz vmilyenné
vesz
válik vmilyenné
vásárol
állapotba juttat
ért
go
y
goj
keresztény
nem zsidó
go
ad
ösztöke
go
af
tömedék
go
al
cél
gól
kapu
go
at
bűnbak
kecske
kecskebőr
kéjenc
mongol kecske prémje
szatír
élvhajhász
go
bo
fényellenző
hangtompító
go
by
Gobins
géb
go
er
erélyes ember
gyalogjáró
járó
menő
rámenős ember
go
ld
arany
go
lf
golf
go
ne
elveszett
előrehaladott
halott
reménytelen
go
ng
gong
harangrugó
go
od
alkalmas
derék
előny
haszon
jó
kedves
megfelelő
szép
tetszetős
vkinek a java
érvényes
örvendetes
go
of
baklövés
fajankó
tökfilkó
go
ok
koreai katona
go
on
bandita
buta ember
bűnöző
hülye
nehéz strici
ostoba alak
sztrájk letörésére felhasznált vagány
sztrájktörő
tökfilkó
visszataszító alak
zsivány
go
op
bugris
fajankó
falusi ember
hólyag
hülye pali
ostoba fajankó
paraszt
tökfilkó
vidéki ember
ökör
go
re
alvadt vér
cvikli
go
rm
egye meg a fene!
go
ry
alvadt vérrel borított
véres
go
sh
a kutyafáját!
a mindenségit!
az áldóját!
go
ss
tövises rekettye