Magyar-angol szótár

szál angolul a szótárban

Összesen 96 jelentés felelt meg a keresésnek. szál angolul
Főnév

szál képe

szál angolul
• thread, strand, filament
Példamondatok
There's a thread hanging out of your shirt. = Kilóg egy szál az ingedből.

szál jelentése kifejezésekben

szép szál

proper

elemi szál

fiber
fibre
filament

semleges szál

zero line

egy szál virág

a flower

egy szál ingben

in one's shirttails

száll

to be on the wing
to feather
to float
to fly, flew, flown
to wing

szálas

filamentary
filamentous
stringy

szálfa

timber tree

szálka

barb
bone
splint
splinter
string

szálló

hostel

szálló korom

loose soot

szálas azbeszt

serpentine

szálka nélküli

boneless

szállj le rólam!

get off my back!
give me a break!

szálka a szemében

a pain in one's neck
pain in one's neck
  Van még kifejezés!

szálka vki szemében

to be a thorn in sy's flesh

lóra száll

to horse
to jockey
to take a horse

síkra száll

to champion

vízre száll

to splash down
to take the water

fejébe száll

to go to one's head

hajóra száll

to board
to come on board
to come on deck
to embark
to go aboard
to go on board
to go on deck
to put to sea
to ship

harcba száll

to be on the warpath
to go on the warpath
to take the field

vitába száll

to tackle

gyorsan száll

to wing

partra szálló

landing

utolsó szálig

to a man
to the last man

vonatra száll

to entrain
to get on the train
to take a train

nyeregbe száll

to get on a horse
to mount a horse
to take horse

tengerre száll

to launch
to put to sea

spirálisan száll

to corkscrew

körbe-körbe száll

to hover

erős szálú muszlin

foundation muslin

fejébe száll a vér

to become black in the face
to go red
to grow red
to turn red

síkra száll vkiért

to hold a brief for sy

a birtok reá szállt

the estate devolved upon him

csigavonalban száll

to get into a spin
to go into a spin

fejébe száll vkinek

to go to sy's head

fejébe szállt a vér

his blood is up

lövészárkokba száll

to go into the trenches

hadba száll vki ellen

to go to war against sy
to make war on sy
to wage war on sy