sok jelentése magyarul a szótárban

Összesen 1103 jelentés felelt meg a keresésnek. sok angolul24h szótárgarancia - topszótár.hu
Számnév

megszámolható főnevekkel

manyA sok gyakorisága, jelentése, a number of, a lot of, lots of, plenty of

megszámlálhatatlan főnevekkel

muchA sok gyakorisága, jelentése, a great amount of, a lot of, lots of, plenty of
Tetszik a szótár? Lájkold az oldalt:
csillag
kifejezésszótár, további találatok

sok idő

long
lots of time

sok vmi

shitloads of sg

sok áru

a great number of wares

sok pénz

much money

sok ember

many a man
many a one
many people

sok férfi

a large number of men
large number of men

sok vmiből

plenty
plenty of sg

sok a jóból

more than enough

sok pénze van

to be full of beans
to be worth money

sok hír kering

there are lots of rumours in the air

sok is a jóból

it is too much by half

sok dologgal él

to be always hard at it

sok gyereke van

have a large family

sok pénzt keres

to make money

sok szempontból

in many ways

sok szerencsét!

good luck!

sok gyermeke van

have one's quiver full

sok találata van

to make a good score

sok hűhó semmiért

all talk and no cider
fuss and feathers
much ado about nothing
much cry and little wool
storm in a puddle
storm in a tea-cup

sok pontot szerez

to make a good score

sok borsot használ

to pepper heavily

sok pletyka kering

there are lots of rumours in the air

sok szenet fogyaszt

it is heavy on coal

sok helyet foglal el

to take up much room

sok kicsi sokra megy

it's the numbers that pay

sok orvosságot ad be

to hocus

sok haszna van belőle

it will stand him in good stead
it will stand him in great stead

sok reménye van vmire

have a fat chance to

sok szélmalommal bíró

windmilly

sok nélkülözésen ment át

he's been through it

sok pénzt hagy maga után

to cut up fat

sok használattal megvisel

to thumb

sok kellemetlent éltem át

I've been through a lot

sok megpróbáltatást átélt

sorely tried

sok használattal bepiszkít

to thumb

sok mindenen kellett átesnem

I've been through a lot

sok szakács elsózza a levest

too many cooks spoil the broth

sok nehézségen megy keresztül

have a hard time of it

sok mindenért hálával tartozik

have much to be thankful for

sok füsttel robbanó nagy gránát

Black Maria