idiom jelentése magyarul a szótárban

Összesen 54 jelentés felelt meg a keresésnek. idiom magyarulidiom meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A idiom gyakorisága, jelentéseA idiom gyakorisága, jelentéseA idiom gyakorisága, jelentéseA idiom gyakorisága, jelentéseA idiom gyakorisága, jelentése
Többes száma: idioms vagy idiomata
Példamondatok
It was a translation from the pequeninos' idiom. = Ez a kifejezés pequeninók egyik idiomájának pontos fordítása volt.

idiom jelentése kifejezésekben

idiomatic

köznyelvi
nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő
nyelvi
nyelvjárási
nyelvjárásra jellemző
nyelvre jellemző
tájnyelvi
tájszólási

idiomatical

köznyelvi
nyelv sajátos kifejezésmódjával megegyező
nyelv sajátos kifejezésmódjával összhangban levő
nyelvi
nyelvjárási
nyelvjárásra jellemző
nyelvre jellemző
tájnyelvi
tájszólási

idiomorphic

automorf
eredendő
eredeti
saját alakú

idiomatically

a nyelv szellemének megfelelően tökéletes helyességgel fejezi ki
magát v. beszél idegen nyelven
zamatosan fejezi ki magát

idiomatic turn

idiomatizmus
szólás
szólásmód

idiomatic phrase

idiomatizmus
szólás
szólásmód

unidiomatic

nem a nyelv szelleméből fakadó
nem tiszta nyelvezetű

basidiomycetes

bazidiumos gombák

to speak idiomatic English

tőrőlmetszett angolsággal beszél
zamatos angolsággal beszél