Ige
közöl képe
Példamondatok
"I'm resigning."-announced the PM. = "Lemondok"-közölte a miniszterelnök.
közöl jelentése kifejezésekben
közöl vmit
to make privy to sg
közöl vkivel vmit
to apprise sy of sg
rádión közöl
to put on the air
rádióban közöl
to put on the air
fő helyen közöl
to feature
bizalmasan közöl
to confide
jeladással közöl
to signal
szemafor útján közöl
to semaphore
bizalmasan közöl vmit
to make privy to sg
hírt kíméletlenül közöl
to announce news bluntly
hírt tapintatosan közöl
to break the news gently
közelebbi adatokat közöl
to give details
pontosabb adatokat közöl
to give details
bizalmasan közöl vmit vkivel
to make a confidence to sy
szenzációs hírt elsőnek közöl
to scoop some wonderful news
több újságban egyszerre közöl
to syndicate
bizalmas értesüléseket közöl vkivel
to give sy the low-down
közölhető
communicable
közölhetetlen
incommunicable
nem közölt
uncommunicated
nem tudom hogy közöljem
I don't know how to put it
nem tudom, hogy közöljem
I don't know how to put it
sajnálattal kell közölnöm
I regret to say
az ön kézirata nem közölhető
your manuscript is unavailable
sikerül egy cikket közöltetnie
to get an article into a paper
kertelés nélkül közölt nyers igazság
cold turkey
szükségesnek tartjuk közölni önnel, hogy
we ought to inform you that