száll angolul a szótárban

Összesen 98 jelentés felelt meg a keresésnek. száll angolul
Ige
fly, rise, soar

fejébe szállt a dicsőség

his successes have gone to his head

vitába száll valakivel

be engaged in a dispute with somebody

vonatra száll

board a train

feljebb szállnak az árak

prices are rising

kiszáll

get out, get off, deboard
Példamondatok
Fly like a bird! = Szállj mint a madár!

száll jelentése kifejezésekben

lóra száll

to horse
to jockey
to take a horse

vízre száll

to splash down
to take the water

fejébe száll

to go to one's head

hajóra száll

to board
to come on board
to come on deck
to embark
to go aboard
to go on board
to go on deck
to put to sea
to ship

partra száll

to disembark
to go ashore
to go on shore
to land
to set foot on shore

vitába száll

to tackle

gyorsan száll

to wing

vonatra száll

to entrain
to get on the train
to take a train

nyeregbe száll

to get on a horse
to mount a horse
to take horse

tengerre száll

to launch
to put to sea

fejébe száll vkinek

to go to sy's head

lövészárkokba száll

to go into the trenches

újra nyeregbe száll

to remount

hadba száll vki ellen

to go to war against sy
to make war on sy
to wage war on sy

siklórepüléssel száll

to plane

inába száll a bátorsága

have one's heart in one's boots

csavarvonalban száll fel

to spiral up

egy barátjánál száll meg

to stay with a friend

vitába száll vkivel vmiben

to join issue with sy on sg
to take issue with sy on sg

szállás

billets
bivvy
harbor
harborage
harbour
harbourage
housing
living quarters
lodgement
lodgment
quarters

szálló korom

loose soot

szállj le rólam!

get off my back!
give me a break!

lóra szállás

mounting

autón szállít

to motor

hajón szállít

to ship

partra szálló

landing

vízre szállás

splashdown

hajóra szállás

embarkation

partra szállás

landing

csónakon szállít

to row

ivóvizet szállít

to take in a supply of water

kórházba szállít

to hospitalize
to take to hospital

sürgősen szállít

to rush

dereglyén szállít

to lighter

tengelyen szállít

to wheel

ideiglenes szállás

bunk

teherautón szállít

to van

a birtok reá szállt

the estate devolved upon him

fejébe szállt a vér

his blood is up

kézi erővel szállít

to manhandle