lose jelentése magyarul a szótárban

Összesen 119 jelentés felelt meg a keresésnek. lose magyarullose meaning in english
Ige
A szó gyakorisága:A lose gyakorisága, jelentéseA lose gyakorisága, jelentéseA lose gyakorisága, jelentéseA lose gyakorisága, jelentéseA lose gyakorisága, jelentése
Rendhagyó ragozás!
Ragozás: to lose, lost, lost
Inges alak: losing
E/3: loses

lose képe

lose jelentese magyarul
elveszít
késik

lose weight

lefogy

lose by/on something

ráfizet valamire, veszít valamin
Példamondatok
You lose friends. = Elveszíted a barátait.
And if you lose? = És ha veszítesz?
No time to lose. = Nincs elvesztegetni való időnk.

lose jelentése kifejezésekben

to lose out

kudarcot vall
veszít

to lose edge

elveszti az aktualitását
elveszti az élét

to lose face

elveszti hidegvérét
elveszti lélekjelenlétét
megszégyenül
megzavarodik
presztizsveszteséget szenved
tekintélyét veszti

to lose by sg

ráfizet vmire
veszít vmin

to lose caste

deklasszálódik
társadalmi helyzetét elveszíti

to lose flesh

fogy
lefogy
lesoványodik

to lose heart

elcsügged

to lose on sg

ráfizet vmire
veszít vmin

to lose shape

elformátlanodik
elveszti az eredeti alakját

to lose ground

hátrál
visszavonul

to lose weight

lefogy

to lose its hair

szőrét hullatja
vedlik

to lose the mind

megőrül

to stand to lose

vesztésre áll

to lose on points

pontozással veszít

to lose one's way

eltéved

to lose out on sg

nem sikerül vmit megszerezni

to lose hold of sg

elenged vmit
elereszt vmit

to lose one's goat

feldühödik
felingerlődik
ingerültté válik
megharagszik

to lose one's hair

dühbe gurul
felizgul
kijön a sodrából
megkopaszodik

to lose one's head

elveszti a fejét

to lose one's mind

megőrül

to lose money by sg

ráfizet vmire

to lose one's nerve

elveszti a fejét
elveszti a hidegvérét

to lose track of sy

nyomát veszti vkinek
vki eltűnik a szeme elől

to lose the exchange

minőséget veszt

to lose one's balance

elveszti egyensúlyát

to lose oneself in sg

elmerül vmiben
elmélyed vmiben

to lose touch with sy

elveszti a kapcsolatot vkivel

to lose interest in sg

megun vmit

to lose one's bearings

belegabalyodik a gondolataiba
elveszti az eszét
megzavarodik
zavarba jön

to lose one's foothold

elveszti a talajt a lába alól
megcsúszik

to lose the opportunity

elszalasztja az alkalmat

to lose one's little all

elveszti vagyonkáját

heads I win tails you lose

ha fej, nyerek, ha írás, veszítesz

to lose one's hold over sg

elveszti befolyását vmi felett
elveszti hatalmát vmi felett

to lose one's self-control

elveszti hidegvérét
elveszti önuralmát

to lose no time in doing sg

haladéktalanul megtesz vmit

to lose the power of speech

eláll a szava
megnémul
nem jön ki szó a száján
nem jön ki szó a torkán

to let lose one's hold of sg

elenged vmit
elereszt vmit