Angol-magyar szótár

heel jelentése magyarul a szótárban

Összesen 126 jelentés felelt meg a keresésnek. heel magyarulheel meaning in english
Főnév
A szó gyakorisága:A heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentése
Többes száma: heels

heel képe

heel jelentese magyarul
• sarok
• fogás
• gyök
• hajó dőlése
• ingyenélő
Van még jelentéscsoport!
Példamondatok
These don't have a heel. = Ennek nincs is sarka.
Ige
A szó gyakorisága:A heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentéseA heel gyakorisága, jelentése
Ragozás: to heel, heeled,
Inges alak: heeling
E/3: heels
• sarkal
• felfegyverez
• nyomon követ
• oldalára dönt (hajót)
• táncol

heel jelentése kifejezésekben

heel moulding

falkiugrás

heel of Italy

olasz csizma sarka

heel of the rudder

kormányrúd alja

hard heel

bőrsarok

on the heel

oldalra dőlve

rubber heel

gumisarok

to run heel

vadat ellenkező irányba hajt
vadat helytelen irányba hajt

cracked heel

fagydaganat
sömör

to heel over

oldalára dől (hajó)

under the heel

elnyomva

high heel shoes

magas sarkú cipő

to come to heel

meghunyászkodik

down at the heel

elhanyagolt
kopottas
topis

to air one's heel

cél nélkül csatangol
cél nélkül sétál

to toe and heel it

táncol
  Van még kifejezés!

to click one's heel

összeveri a bokáját
összeüti a bokáját
összeüti a sarkantyúit

to grain sg under one's heel

elnyom
sarkával széttapos vmit

heels

sarkak

heels close at heels

közvetlenül a sarkában
közvetlenül egymás mögött

shit-heel

ellenszenves ember
faszfej
faszkalap
görény
seggfej
tetű

high heels

magas sarkú cipő

ward heeler

agitátor
pártmunkás

hairy-heeled

faragatlan
prosztó
szőröstalpú

out at heels

lerongyolódott
lyukas sarkú

down at heels

félretaposott cipő
félretaposott sarkú cipő

to come to heels

aláveti magát
engedelmeskedik gazdájának
követi gazdáját
meghunyászkodik

high-heeled shoes

magas sarkú cipő

to bring to heels

leigáz
letör
megtör
térdre kényszerít
észre térít

to be down at heels

félretaposott cipőt hord
félretaposott cipőt visel
kopottas külsejű
lerongyolódott
nyomorban van
rendetlen

to cool one's heels

igen soká várakozik
megvárakoztatnak vkit
rostokol
ácsorog

to kick one's heels

megvárakoztatnak vkit
tűkön ül
türelmetlenkedik

to take one's heels

elfut
elinal
elmenekül
elszökik
kereket old
nyakába veszi a lábát
odébb áll

to kick up the heels

kirúg a hámból

to tag at sy's heels

mindig nyomában van vkinek
sarkában jár vkinek

to fling up the heels

kirúg (ló)

to go head over heels

bukfencet vet
hanyatt vágódik
megfordul a levegőben

have sy at one's heels

nyomában van vki
sarkában van vki

to fling out its heels

hátrafelé kirúg

to lay sy by the heels

lecsuk vkit
megállít vkit
nyakon csíp vkit

to take to one's heels

elinal
elmenekül
kereket old